Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • আমি আপনার অনুভূতিতে আঘাত করতে চাইনি - I didn’t mean to hurt your feelings
  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four
  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?
  • আপনার সাথে দেখা হওয়াতে খুব খুশি হলাম, স্যার - So glad to meet you, Sir