Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • আমি এমন পোশাক পরতে ভালোবাসি যা আমার ব্যক্তিত্বকে প্রকাশ করে - I love wearing clothes that speak to my personality
  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • পেঁয়াজগুলো মিহি করে কেটে নাও - Chop the onions finely
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw