Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই জায়গাটা থাকার জন্য আরামদায়ক হতে পারে, কিন্তু দামটা একটু বেশি - This place might be comfortable for staying, but the price is a bit high
  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..