Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ট্রেনটি দূরের বাঁশির শব্দে তার আগমনী বার্তা জানালো - The train whispered its arrival through a distant whistle
  • কিছু ইভেন্ট জীবনে একবার আসে, তাই মনের মতো উপভোগ করাই ভালো - Some events come only once in life, so it’s best to enjoy them wholeheartedly
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • - We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.
  • পেঁয়াজগুলো মিহি করে কেটে নাও - Chop the onions finely
  • কেউ কি ভবনের ভিতরে আটকা পড়েছে? - Is anyone trapped inside the building?