Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?
  • নিকটতম থানা কোথায়? - Where's the nearest police station?
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four
  • রোদ আরামদায়ক মনে হতে পারে, কিন্তু সানস্ক্রিন নিতে ভুলবে না - The sun might seem pleasant, but don’t forget your sunscreen
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected