Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ডালটা আগে সেদ্ধ করে নাও, পরে সময় কম লাগবে - Boil the lentils first; it’ll save time later
  • আমি অঙ্কটি করতে পারতাম - I could do the sum
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • বই পড়া আমার কাছে কেবল শখ নয়, এটা জীবনের সবচেয়ে সেরা অ্যাডভেঞ্চার - Reading books isn’t just a hobby for me; it’s life’s ultimate adventure
  • অন্যের সাফল্য দেখে হতাশ না হয়ে, নিজের পথ তৈরিতে মন দাও - Instead of being disheartened by others' success, focus on building your own path
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?