Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কোন সময়ের মধ্যে চেক আউট (চলে যাওয়া) করতে হবে? - What time should I check out by?
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • মজা করলাম - J/K: Just kidding
  • আমি আপনাকে কষ্ট দিতে চাইনি - I didn’t mean to upset you
  • লেখকের ভাবনা পড়ে মনে হয়, তার সাথে কথোপকথন করছি - Reading an author’s thoughts feels like having a conversation with them