Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অলসের হাতে টাকা বেশিদিন টিকে না - Money doesn’t stay long in the hands of the lazy
  • সাজসজ্জা ব্যক্তিত্বকে প্রতিফলিত করে, এটি উপেক্ষা করা উচিত নয় - Decor reflects personality; it’s not something to overlook
  • নির্বাচন আসে যায়, কিন্তু মানুষের কষ্ট থেকে যায় - Elections come and go, but people’s struggles remain
  • আবহাওয়া যেন আমাদের সাথে খেলছে—কাল ছিল গরম, আর আজকে এমন ঠান্ডা! - The weather's been playing tricks on us—yesterday was warm, and today it's freezing!
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • আমি ব্যাটারি কোথায় পেতে পারি? - Where can I find batteries?