Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • ম্যাকডোনাল্ডস’এ আপানাকে স্বাগতম। আমি কি আপনার অর্ডারটা (খাবারের অর্ডার) নিতে পারি? - Welcome to McDonald's. May I take your order?
  • কবিতার একেকটা লাইন যেন জীবনের ছোট্ট ছোট্ট দৃশ্যকল্প - Each line of a poem feels like a tiny scene from life
  • যে আইনের শাসন নেই, সে রাষ্ট্রে শান্তি থাকে না - A country without the rule of law doesn't have peace
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • তোমার রান্না এইবার অনেক ভালো হয়েছে - Your cooking is much better this time