Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • অমি এক্ষুনি আসছি - I’ll be right back
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank