Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাই-চার্টটি বিভিন্ন অংশে বিভক্ত - The pie chart is divided into several parts
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…
  • আমি নতুন প্রতিযোগিতার সন্ধান করছি - I’m looking for new challenges.
  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer