Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • একটু জোরে বলবে কি? - Would you be louder please?
  • অনেক সময় গন্তব্যের চেয়ে যাত্রাটা বেশি উপভোগ্য হয় - Sometimes, the journey itself is more enjoyable than the destination