Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • যখন রং তুলি হাতে নেই, মনে হয় আমি বাস্তবতা থেকে পালিয়ে নতুন এক জগৎ তৈরি করছি - With a brush in my hand, it feels like I’m escaping reality to craft a new world
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left
  • অনেক সময় গন্তব্যের চেয়ে যাত্রাটা বেশি উপভোগ্য হয় - Sometimes, the journey itself is more enjoyable than the destination