Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • অনুষ্ঠানের আয়োজনের চেয়ে অংশগ্রহণের গুরুত্ব অনেক বেশি - Participation is more important than organizing events
  • ঠিকানাটি লিখে রাখো - Note the address
  • থাকার জন্য জায়গা সুন্দর হলেও, সার্ভিস ততটা ভালো নয় - The place is nice to stay, but the service isn’t great
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…
  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true