Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • টেলিভিশনে রান্নার শো দেখে অনেক কিছু শিখেছি, কিন্তু বানানোটা অত সহজ নয় - I’ve learned a lot from cooking shows on TV, but making the dishes isn’t that easy
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন ঘর শুধু চোখের শান্তি নয় মনের শান্তিও - A clean house is not only peace of eyes but also peace of mind
  • আমি সম্পূর্ণ একমত... - I completely agree with …