পরিচ্ছন্নতা   [porichchonnota | paricchannatā] /noun/

পরিচ্ছন্নতা in English

noun

(1) cleanliness; neatness; tidiness
পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন থাকার অবস্থা; পরিপাট্য

(2) purity; clarity; hygiene
শুচিতা; নির্মলতা; স্বাস্থ্যবিধি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পরিচ্ছন্নতা অভিযান — Cleanliness drive/campaign (পরিষ্কার করার বিশেষ উদ্যোগ বা কর্মসূচি)
ব্যক্তিগত পরিচ্ছন্নতা — Personal hygiene (নিজের শরীর ও পোশাক-পরিচ্ছদ পরিষ্কার রাখার অভ্যাস)
পরিচ্ছন্নতা কর্মী — Sanitation worker / Cleaner (যিনি রাস্তাঘাট বা প্রতিষ্ঠান পরিষ্কার করার কাজ করেন)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পরিচ্ছন্নতা ঈমানের অঙ্গ।

- Cleanliness is a part of faith.

ব্যক্তিগত পরিচ্ছন্নতা বজায় রাখা স্বাস্থ্যের জন্য অত্যন্ত জরুরি।

- Maintaining personal hygiene is very important for health.

শহরের পরিচ্ছন্নতা রক্ষায় সবার সহযোগিতা প্রয়োজন।

- Everyone's cooperation is needed to maintain the cleanliness of the city.

Collocations

ব্যক্তিগত পরিচ্ছন্নতা, পরিচ্ছন্নতা অভিযান, পরিচ্ছন্নতা কর্মী, পরিবেশের পরিচ্ছন্নতা

শব্দের রূপভেদ

Root: পরিচ্ছন্ন

ব্যবহার বিধি

Often used in the context of personal hygiene, environmental cleanliness, or moral and spiritual purity.

See পরিচ্ছন্নতা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • জন ব্রাউন বলছি - This is John Brown speaking
  • আজকে অনেক লোক দেখা যাচ্ছে এখানে। এটা কি স্বাভাবিক? - There are a lot of people out here today. Is this normal?
  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?