Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমাকে মসজিদের পথটি বলবেন? - Would you please tell me the way to mosque?
  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • এখানে কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে? - Is there somewhere to eat?
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • এই প্রস্তাবটি সম্পর্কে আপনার অনুভূতি কী? - How do you feel about this proposal?