Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right
  • এই এলাকায় কী কী পরিবহন ব্যবস্থা পাওয়া যায়? - What are the available modes of transportation in this area?
  • ভুলে যাও এটা - Forget it