Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • আমি মিষ্টি খুব ভালোবাসি - I love sweets a lot
  • বাড়িওয়ালার সঙ্গে সব নিয়ম-কানুন স্পষ্টভাবে ঠিক করে নেওয়া ভালো - It's wise to clearly agree on all the rules with the landlord
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?
  • আমাকে শেষ করতে দাও - Let me finish