Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ সকাল এবং এই মিলনায়তনে আপনাদের স্বাগতম - Good morning and welcome to this conference hall
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke
  • কারো মধ্যে হিটস্ট্রোকের লক্ষণ কীভাবে চেনা যায়? - How do you identify signs of heatstroke in someone?
  • যতক্ষণ লাগে সময় নাও - TYT: Take your time
  • যখন বাতাস শান্ত থাকে, মনে হয় পৃথিবী যেন ধীর প্রশ্বাস নিচ্ছে - When the wind is gentle, it’s as if the earth is breathing calmly