Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ আকাশটা সূর্যের সাথে লুকোচুরি খেলছে - The sky is playing hide and seek with the sun today
  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country
  • প্রকৃতির কাছাকাছি থাকলে মন আর শরীর, দুটোই ভালো থাকে - Staying close to nature keeps both the mind and body well
  • কাছাকাছি কোনো ডাক্তার আছেন? - Is there a doctor nearby?
  • অধিকার চর্চার মাধ্যমেই মানুষ নিজের অবস্থান তৈরি করে - People establish their place through the practice of their rights
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল