Cats and dogs( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
By no means( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
Bird of a feather( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
At random( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.