Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • আপনার কি মনে হয় এই কৌশলটি কাজ করবে? - Do you think this strategy will work?
  • জনগণের আস্থা পেতে হলে, সত্যিকারের পরিবর্তন আনতে হয় - To earn public trust, genuine change is necessary
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today