Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কীবোর্ড থেকে দূরে - AFK: Away from keyboard
  • গেম খেলতে খেলতে কখন যে সময় উড়ে যায় বোঝাই যায় না - While playing games, you don’t even realize how time flies
  • লিলি বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Lily speaking, how may I help you?
  • আমরা কবে এমন একটি সরকার পাব, যেখানে স্বার্থপরতা থাকবে না? - When will we have a government free of selfishness?
  • লেখকের ভাবনা পড়ে মনে হয়, তার সাথে কথোপকথন করছি - Reading an author’s thoughts feels like having a conversation with them
  • আমি টমের কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি - I'm getting advice from Tom