নাগরদোলা   [nagordola | nāgaradolā] /noun/

নাগরদোলা in English

noun

(1) Ferris wheel; a large revolving wheel with passenger cars, typically found in fairs
ঘূর্ণায়মান দোলনা; মেলার বড় দোলনা

(2) merry-go-round; whirligig
চরকি; ঘূর্ণিদোলা; লাটিমবিশেষ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নাগরদোলায় চড়া — to ride a Ferris wheel (ঘূর্ণায়মান দোলনায় ওঠা)
নাগরদোলার মতো — like a Ferris wheel (referring to the ups and downs of life) (উত্থান-পতনের মতো)
কাঠের নাগরদোলা — traditional wooden Ferris wheel (কাঠ নির্মিত ঘূর্ণিদোলা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মেলায় গিয়ে বাচ্চারা নাগরদোলায় চড়তে খুব পছন্দ করে।

- Children love to ride the Ferris wheel when they go to the fair.

বৈশাখী মেলায় বিশাল এক কাঠের নাগরদোলা বসেছে।

- A huge wooden Ferris wheel has been set up at the Baishakhi fair.

জীবনের সুখ-দুঃখ যেন নাগরদোলার মতো ঘোরে।

- The joys and sorrows of life revolve like a Ferris wheel.

Collocations

নাগরদোলায় চড়া, বিশাল নাগরদোলা, মেলার নাগরদোলা, কাঠের নাগরদোলা

শব্দের রূপভেদ

Root: নাগরদোলা  |  Plural: নাগরদোলাগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'নাগরদোলা' is deeply cultural and frequently associated with traditional Bengali fairs (melas) such as the Baishakhi Mela. While it can mean whirligig, its most common modern translation is Ferris wheel.

See নাগরদোলা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা আমাদের ফার্স্ট ক্লাস এবং বিজনেস ক্লাস যাত্রীদের বিমানে উঠার জন্য আমন্ত্রন জানাচ্ছি - We would like to invite our first-class and business-class passengers to board
  • তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাচ্ছ না কেন? - Why don't you go to the dentist?
  • যদি আপনার ধৈর্য্য থাকে তবে সফল হবেন - If you have patience, you will be succeed
  • আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.
  • সিয়্যাটলে যাওয়ার সবচেয়ে উত্তম মাধ্যম কোনটি? - What is the best way to get to Seattle?
  • শখের টানে মানুষ এমন কাজ করে, যা কখনো বাধ্য হয়ে করত না - Driven by hobbies, people do things they’d never do out of obligation