Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • আপনি কি এক মিনিটের জন্য ধরবেন দয়া করে? আমি অন্য একটা কলের মধ্যে আছি - Can you please hold for a minute? I have another call
  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!