Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এবারও পরীক্ষা দেবে না - He will not appear at he examination even this year
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • আমি এখানে পানির বিল পরিশোধ করতে এসেছি - I'm here to pay the water bill
  • মূল বিষয়ে আসো - Come to the point
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue