Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.
  • আমার উপস্থাপনা নিম্নবর্ণিত বিষয় গুলো নিয়ে গঠিত... - My presentation consists of the following parts…
  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • আপনাদের কিছু জানার থাকলে আমার কথা বলার মাঝে যে কোনো সময় প্রশ্ন করতে পারেন - Please feel free to interrupt me if you have any questions
  • আমিও - Me too
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat