Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রবিন মেশিনটি চালু করিয়েছিল - Robin made the machine work
  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke
  • বাগান করা আমার জন্য শুধুই গাছ লাগানো নয়, এটা মাটি আর প্রকৃতির সাথে কথোপকথন - Gardening for me is not just planting, it's a conversation with the soil and nature
  • এত সুন্দর পরিবেশে থাকার অভিজ্ঞতা আগে কখনো হয়নি - Never experienced living in such a beautiful environment
  • আমি কি তোমার বন্ধু হতে পারি? - Can I be you friend?
  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.