Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson