Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলেই আমাদের খোশগল্প উপভোগ করেছি। তার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ - I really enjoyed our chat. Thanks so much
  • গরমকালে বেশি তেল-মশলার খাবার এড়িয়ে চলাই ভালো - It's better to avoid oily and spicy food in summer
  • এই ঐতিহ্যবাহী শাড়ির প্রতিটি সুতো আমাদের সংস্কৃতির মাধুর্য বহন করে - Every thread in this traditional saree carries the essence of our culture
  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • জীবনের বড় দায়িত্বগুলোর মাঝে ছোট শখগুলো একখণ্ড মুক্ত বাতাস এনে দেয় - Amidst life’s big responsibilities, small hobbies bring a breath of fresh air