দাখিল   Submitting; filing; inserting; payment of money; delivering of goods; transfer of property.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • ডায়েরিতে লেখা আমার কাছে শুধুমাত্র অনুভূতির প্রকাশ নয়, এটা আমার জীবনের সাক্ষ্য - Writing in my diary isn’t merely expressing emotions; it’s a testament to my life
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • রাজনীতিতে বন্ধুত্ব থাকে না, থাকে শুধুই কৌশল এবং প্রয়োজনীয়তা - There is no friendship in politics, only strategy and necessity
  • দেরি না করে ফায়ার ব্রিগেড ডাকুন! - Call the fire brigade without delay!