জ্ঞানপাপী   [gyanpapi | jñānapāpī] /noun, adjective/

জ্ঞানপাপী in English

noun

(1) willful sinner; conscious sinner; one who sins knowingly
যে ব্যক্তি জেনে-শুনে পাপ বা অন্যায় করে

adjective

(1) willfully sinning; deliberately doing wrong
জেনে-শুনে পাপ করছে এমন; ইচ্ছাকৃতভাবে অন্যায়কারী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জ্ঞানপাপীর ক্ষমা নেই — There is no forgiveness for a conscious sinner (জেনে-শুনে অপরাধকারীর কোনো মার্জনা নেই)
জ্ঞানপাপীর মতো আচরণ — Acting like a deliberate wrongdoer (জেনে-শুনে অন্যায় করার মতো আচরণ)
জ্ঞানপাপী হওয়া — To become a willful sinner (জেনে-শুনে পাপ করা)
জ্ঞানপাপী সমাজ — A society of conscious sinners (যে সমাজের মানুষ জেনে-শুনে অন্যায় করে)

সমার্থক শব্দ

স্বেচ্ছাপাপী, ইচ্ছাকৃত অপরাধী, জ্ঞাতসারে অপরাধী, কপট

বিপরীত শব্দ

নিষ্পাপ, পুণ্যবান, সাধু, অজ্ঞাতপাপী

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে একজন জ্ঞানপাপী, সব জেনেও সে এই দুর্নীতি করেছে।

- He is a conscious sinner; he committed this corruption despite knowing everything.

জ্ঞানপাপীদের ক্ষমা করা কঠিন, কারণ তারা ভুলবশত কিছু করে না।

- It is hard to forgive willful sinners, because they do not do things by mistake.

সমাজে এমন অনেক জ্ঞানপাপী আছে যারা নিজেদের সাধু সাজিয়ে রাখে।

- There are many deliberate wrongdoers in society who disguise themselves as saints.

Collocations

জ্ঞানপাপী ব্যক্তি, জ্ঞানপাপীর শাস্তি, জ্ঞানপাপীদের আস্ফালন

শব্দের রূপভেদ

Root: জ্ঞানপাপী  |  Plural: জ্ঞানপাপীরা

ব্যবহার বিধি

Often used in moral, ethical, or religious contexts to condemn someone who cannot claim ignorance as an excuse for their wrongdoings.

পূর্ববর্তী শব্দ : জ্ঞানদান পরবর্তী শব্দ : জ্ঞানপিপাসু

Related Words:

See জ্ঞানপাপী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.

Idioms

Browse all ›
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • মেয়েটি সুন্দরী এবং সেই সাথে বুদ্ধিমতীও - The girl is beautiful as well as intelligent
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • এই কাপড়টা এত হালকা যে, মনে হয় কিছুই পরিনি - This fabric feels so light, I almost forget I’m wearing it

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.