Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • আর একটু নিন - Have a little more
  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding