জরাজীর্ণ   [jorajirno | jarājīrṇa] /adjective/

জরাজীর্ণ in English

adjective

(1) dilapidated; ruined; decrepit; worn-out
দীর্ঘদিনের ব্যবহারের ফলে ক্ষয়প্রাপ্ত; ভগ্নপ্রায়

(2) infirm; shattered by old age; senile
বার্ধক্যের কারণে অত্যন্ত দুর্বল বা শক্তিহীন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জরাজীর্ণ অবস্থা — dilapidated condition; state of ruin (ভগ্নদশা; ধ্বংসের কাছাকাছি অবস্থা)
জরাজীর্ণ ভবন — crumbling building; ruined structure (পুরনো ও ভাঙাচোরা ইমারত)
জরাজীর্ণ সমাজ — decadent or outdated society (কুসংস্কারাচ্ছন্ন বা ক্ষয়িষ্ণু সমাজ)

বিপরীত শব্দ

নতুন, অটুট, মজবুত, সতেজ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তারা গ্রামের একটি জরাজীর্ণ বাড়িতে বাস করে।

- They live in a dilapidated house in the village.

বৃদ্ধের জরাজীর্ণ শরীর আর কোনো ধকল সইতে পারছে না।

- The old man's decrepit body can no longer bear any strain.

শহরের প্রান্তে একটি জরাজীর্ণ মন্দির রয়েছে যা সংস্কার করা প্রয়োজন।

- There is a ruined temple at the edge of the city that needs renovation.

Collocations

জরাজীর্ণ ভবন, জরাজীর্ণ অবস্থা, জরাজীর্ণ শরীর, জরাজীর্ণ বাড়ি

শব্দের রূপভেদ

Root: জরা (old age) + জীর্ণ (worn out)

ব্যবহার বিধি

Primarily used to describe old, crumbling buildings or physical structures, but it is also frequently used to describe a person's failing health due to extreme old age, or metaphorically to describe outdated systems.

See জরাজীর্ণ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America
  • আমার নাম জন এবং আমি দায়িত্বে আছি... - My name is John and I am responsible for…
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it