Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জনগন খুব কম সময়ই দুর্নীতিগ্রস্থ নেতা নির্বাচন করে - People hardly elected corrupted leader
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It has been a long time
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • আমি জানি না আমার সাইজ (জুতার) কতো - I don't know what my size is?