Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • host in himself ( একাই একশ )
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার পরও কিছু মুহূর্ত মনের মধ্যে থেকে যায় - Some moments remain in the mind even after the event is over
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • ভাষার বাধা মানিয়ে নিতে অনেক সময় লেগে যায় - It takes a lot of time to adjust to language barriers
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection