চোখ-ওঠা , চোখ-উঠা   [chokh-otha | cōkh-ōṭhā] /noun, verb/

চোখ-ওঠা in English

noun

(1) conjunctivitis; pink eye; ophthalmia
চোখের প্রদাহজনিত রোগ; নেত্রবর্ত্মদাহ

verb

(1) to be infected with conjunctivitis; to get pink eye
চোখের প্রদাহে আক্রান্ত হওয়া

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চোখ ওঠা — to get infected with pink eye (কনজাংটিভাইটিসে আক্রান্ত হওয়া)
চোখ-ওঠার প্রাদুর্ভাব — outbreak of conjunctivitis (কনজাংটিভাইটিস রোগের বিস্তার)
চোখ-ওঠার ড্রপ — eye drops for pink eye (চোখের প্রদাহ নিরাময়ের ঔষধ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

শহরে এখন চোখ-ওঠা রোগের প্রাদুর্ভাব দেখা দিয়েছে।

- There is an outbreak of conjunctivitis in the city right now.

তার চোখ উঠেছে, তাই সে আজ স্কুলে যায়নি।

- He has got pink eye, so he didn't go to school today.

চোখ-ওঠা একটি অত্যন্ত ছোঁয়াচে রোগ।

- Conjunctivitis is a highly contagious disease.

Collocations

চোখ-ওঠা রোগ, চোখ-ওঠার ড্রপ, চোখ-ওঠার প্রাদুর্ভাব, ছোঁয়াচে চোখ-ওঠা

শব্দের রূপভেদ

Root: চোখ-ওঠা

ব্যবহার বিধি

The hyphenated form 'চোখ-ওঠা' is typically used as a noun referring to the disease itself (pink eye). Without the hyphen, 'চোখ ওঠা' acts as a verb phrase meaning 'to get pink eye'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আধুনিক শহরের বিলাসবহুল অ্যাপার্টমেন্টে থাকাটাও কিন্তু এক রকম অভিজ্ঞতা - Living in a luxurious apartment in a modern city is an experience of its own
  • রোদ আরামদায়ক মনে হতে পারে, কিন্তু সানস্ক্রিন নিতে ভুলবে না - The sun might seem pleasant, but don’t forget your sunscreen
  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • আমি লন্ডনে থাকি। - I live in London.