চিকা   [chika | cikā] /noun/

চিকা in English

noun

(1) musk shrew; muskrat; mole-rat
ছুঁচো; গন্ধমূষিক

(2) wall writing; graffiti; slogan painted on a wall (colloquial)
দেয়াললিখন; দেয়ালে লেখা স্লোগান

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চিকা মারা — to paint graffiti or slogans on walls (দেয়ালে স্লোগান বা বিজ্ঞাপন লেখা)
চিকার গন্ধ — the strong, musky odor of a shrew (ছুঁচোর উৎকট গন্ধ)
চিকা ধরা কল — shrew trap; rat trap (ইঁদুর বা চিকা ধরার ফাঁদ)

সমার্থক শব্দ

ছুঁচো, গন্ধমূষিক, দেয়াললিখন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ঘরে চিকা ঢুকেছে, তাই এমন উৎকট গন্ধ বেরোচ্ছে।

- A musk shrew has entered the room, that's why it smells so bad.

বিড়ালটি একটি চিকা শিকার করেছে।

- The cat has hunted a musk shrew.

বিশ্ববিদ্যালয়ের দেয়ালে ছাত্ররা চিকা মারছে।

- The students are painting graffiti on the university walls.

Collocations

চিকা মারা, চিকার গন্ধ, চিকা ধরা

শব্দের রূপভেদ

Root: চিকা  |  Plural: চিকাগুলো

ব্যবহার বিধি

In standard Bengali, 'চিকা' refers to the Asian house shrew (musk shrew). However, in Bangladeshi political and student slang, the phrase 'চিকা মারা' (chika mara) is widely used to mean painting slogans or graffiti on walls.

পূর্ববর্তী শব্দ : চিকমিকে পরবর্তী শব্দ : চিকারী

Related Words:

See চিকা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.

Idioms

Browse all ›
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি আনন্দিত - I am delighted
  • আমি কি তোমার বন্ধু হতে পারি? - Can I be you friend?
  • থাকার জন্য জায়গা সুন্দর হলেও, সার্ভিস ততটা ভালো নয় - The place is nice to stay, but the service isn’t great
  • আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? - What we gonna do now?
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • আমার মনে হয় সে আসবে - I guess he will come

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.