Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবনের নাট্যমঞ্চে আমরা সবাই তো কেবল অভিনেতা - On the stage of life, we’re all just actors
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • এটা আমার দোষ ছিল, এবং আমি এখনই এটি সংশোধন করব - It was my fault, and I'll fix it now
  • টাকা উপার্জনের পাশাপাশি জ্ঞান অর্জন করাও জরুরি - Alongside earning money, acquiring knowledge is also essential
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.