Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • কে এটা? - Who is it?
  • আপনি কি আমাকে বের হওয়ার কাছাকাছি জরুরি পথটা দেখাবেন? - Can you guide me to the nearest emergency exit?
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • ডায়েরিতে লেখা আমার কাছে শুধুমাত্র অনুভূতির প্রকাশ নয়, এটা আমার জীবনের সাক্ষ্য - Writing in my diary isn’t merely expressing emotions; it’s a testament to my life
  • যন্ত্রটি পরিচালনা করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time operating the machine