Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটা আরামদায়ক বিছানা মানেই দিনের সব ক্লান্তি দূর - A comfortable bed means the relief of all the day's fatigue
  • আপনি কবে থেকে থাকতে চাচ্ছেন? - What day do you want to check in?
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • ভাষার বাধা মানিয়ে নিতে অনেক সময় লেগে যায় - It takes a lot of time to adjust to language barriers
  • আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you do me a favor?
  • আপনার পার্টিতে প্রাপ্ত বয়স্ক লোক কয়জন থাকবে? - How many adults will be in your party?