Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it
  • ভাড়া করার আগে জায়গাটা একবার দেখে নেওয়া বুদ্ধিমানের কাজ হবে - It might be wise to check out the place in person before renting it
  • এটা লাইব্রেরীর রাস্তার উল্টো পাশেই অবস্থিত - It's across the street from the library
  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?
  • টানা বৃষ্টিতে রাস্তা পানিতে ভরে গেছে - The road is filled with water due to continuous rain