ঘরানা   Relating to one's family ; high-born

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • জীবনে একবার ব্যর্থ হওয়া মানে হেরে যাওয়া নয়, বরং এগিয়ে যাওয়ার শিক্ষা - Failing once in life doesn’t mean losing; it’s a lesson to move forward
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • সর্বমোট হয়েছে $৩.৮৭ ডলার (খাবারের বিল) - The total comes to $3.87