ঘর-ছাড়া   That has left home.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কি কি কাজে আপনি যুক্ত ছিলেন? - What extracurricular activities were you involved in?
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad
  • নতুন পাসপোর্টে প্রথম ভিসা পাওয়ার অনুভূতিটা অসাধারণ - The feeling of getting the first visa on a new passport is incredible
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business