Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • হাঁটার জন্য আবহাওয়া একদম পারফেক্ট! - The weather is perfect for a walk!
  • স্থানীয়দের সাথে মানিয়ে নিতে হলে তাদের সংস্কৃতি বুঝতে হবে - To fit in with the locals, one must understand their culture
  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift