গূঢ়লেখ   /noun/   code; প্রতিশব্দ সংহিতা;

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • স্কুলের প্রথম দিনটি এখনও স্পষ্ট মনে আছে - My first day at school still feels vividly fresh in my memory
  • এখন সময় কতো? - What time is it?