Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • অনেকদিন কোনো দেখা নেই! - Long time no see!
  • প্রকৃত নেতা নিজের সুবিধার কথা আগে ভাবেন না - A true leader doesn't prioritize their own interests
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • সিনেমায় সবসময়ই নায়ক জেতে, কিন্তু বাস্তব জীবনে কি এমনটা হয়? - In movies, the hero always wins, but does that happen in real life?