Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভিড়ের মধ্যে হারিয়ে গেলে বাচ্চাদের কী করতে হবে তা শেখান - Teach children what to do if they get lost in a crowd
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.
  • ইংরেজিতে দক্ষ হওয়ার কারণে সে চাকুরি পেয়েছে - He got the job because of being skilled in English
  • কাজে লেগে যাও - set about the work
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!