Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঢিলেঢালা পোশাক পরা এখন অনেক বেশি জনপ্রিয় - Loose-fitting clothes are much more popular now
  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • যে সরকার নিজের দায়িত্ব বোঝে না, সে কি আসলেই সরকার? - Can a government that doesn’t understand its responsibilities truly be called a government?
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired